1 00:00:00,320 --> 00:00:01,919 [muzică] 2 00:00:07,040 --> 00:00:08,080 Haide, să mergem. Grăbiţi-vă. 3 00:00:08,640 --> 00:00:08,960 Haide. 4 00:00:09,960 --> 00:00:10,400 Să mergem. 5 00:00:10,679 --> 00:00:10,880 Vino. 6 00:00:11,560 --> 00:00:11,960 Uite cine e aici. 7 00:00:12,839 --> 00:00:13,080 Haide. 8 00:00:13,560 --> 00:00:13,800 Rapid. 9 00:00:14,679 --> 00:00:15,039 Grăbiţi-vă. 10 00:00:15,199 --> 00:00:17,559 [muzică intensă] 11 00:00:45,119 --> 00:00:45,439 Bine. 12 00:00:46,439 --> 00:00:46,759 Uf... 13 00:00:46,960 --> 00:00:48,039 [muzică intensă] 14 00:00:54,799 --> 00:00:56,520 Timpul de azi este stricat. 15 00:00:57,240 --> 00:00:59,159 Băieți, vă plimbați eu, fara niciun motiv. 16 00:01:01,079 --> 00:01:02,439 Ar fi mai bine dacă oprești toate astea 17 00:01:02,479 --> 00:01:04,040 Oricum e cazul a ajuns la tribunal. 18 00:01:04,920 --> 00:01:07,200 Dar sunt multe oameni care vor să te omoare. 19 00:01:07,680 --> 00:01:08,879 Orice se poate întâmpla oricând. 20 00:01:09,560 --> 00:01:12,079 Pentru mine, așteptați este mai bine decât accidentul 21 00:01:14,799 --> 00:01:16,760 Bine. Ai plătit atentie la stiri? 22 00:01:17,519 --> 00:01:20,760 De când am devenit deputat lider, am avut grijă de ei. 23 00:01:21,120 --> 00:01:22,280 Sunt specială. 24 00:01:23,159 --> 00:01:24,840 Dacă te uiți la istorie, 25 00:01:25,239 --> 00:01:26,840 oamenii care furnizează eroina 26 00:01:27,359 --> 00:01:28,799 sunt absolut prosti. 27 00:01:29,079 --> 00:01:31,159 Pentru voi, oamenii, viața este doar politică. 28 00:01:32,640 --> 00:01:35,760 O astfel de cascadorie proastă sporește-ți publicitatea. 29 00:01:35,920 --> 00:01:38,599 Nu există nicio îndoială, de ce oamenii te urăsc. 30 00:01:39,239 --> 00:01:40,519 Știi ce spui? 31 00:01:40,560 --> 00:01:41,640 Nu mă cunoști. 32 00:01:42,480 --> 00:01:43,480 Pleacă de aici. 33 00:01:44,239 --> 00:01:44,959 Dispari. 34 00:01:49,319 --> 00:01:50,040 Vezi? 35 00:01:51,400 --> 00:01:54,760 Îți vei aminti asta ca dreptate. 36 00:01:55,079 --> 00:01:56,159 ce faci? 37 00:02:03,560 --> 00:02:03,959 Hei! 38 00:02:04,519 --> 00:02:05,120 Cine eşti tu? 39 00:02:06,599 --> 00:02:08,000 ți-am mai spus. 40 00:02:08,800 --> 00:02:11,759 Unii oameni vor să te omoare. 41 00:02:16,159 --> 00:02:18,400 [muzică redată] 42 00:02:25,120 --> 00:02:25,599 Hei! 43 00:02:27,360 --> 00:02:28,120 Cine esti nenorocit? 44 00:02:29,560 --> 00:02:38,039 [muzică redată] 45 00:02:44,159 --> 00:02:46,120 [muzică redată] 46 00:02:49,840 --> 00:02:50,840 Munca mea este gata. 47 00:02:51,719 --> 00:02:54,400 Ai mai puțin timp decât doi ore, pentru a termina lucrarea. 48 00:02:59,639 --> 00:03:04,000 [muzică moale] 49 00:03:12,800 --> 00:03:13,560 Taie curentul electric. 50 00:03:13,879 --> 00:03:16,400 [muzică moale] 51 00:03:24,800 --> 00:03:27,039 [muzica continuă] 52 00:03:49,840 --> 00:03:52,759 Cu ceva timp în urmă, Am văzut multe tipuri de moarte. 53 00:04:00,080 --> 00:04:01,879 Este destul de secret și evaziv. 54 00:04:03,719 --> 00:04:05,520 Dar astăzi, moartea este foarte ușoară. 55 00:04:07,080 --> 00:04:08,919 Pentru că va dispărea foarte ușor. 56 00:04:10,199 --> 00:04:10,960 Să dispară, 57 00:04:12,280 --> 00:04:14,000 Aceasta este aproape ca meseria mea. 58 00:04:15,800 --> 00:04:18,759 Numele meu este Wei și unii oamenii mă numesc curățenie. 59 00:04:18,800 --> 00:04:21,759 [muzică redată] 60 00:04:39,319 --> 00:04:41,560 Ucigașii ucid oameni în general. 61 00:04:44,480 --> 00:04:45,160 Dar eu, 62 00:04:45,839 --> 00:04:47,160 Eu dispar oameni. 63 00:04:47,639 --> 00:04:50,519 În general, 70% din corpul uman este apă. 64 00:04:51,079 --> 00:04:53,279 Ceea ce nu poate fi ușor îndepărtat din corp. 65 00:04:53,759 --> 00:04:55,360 Pentru a reduce acest proces. 66 00:04:56,639 --> 00:04:59,040 Trebuie să scoatem apa din corpul, pe cât posibil. 67 00:04:59,680 --> 00:05:01,759 Trebuie să te gândești, că sunt destul de neajutorat. 68 00:05:02,120 --> 00:05:04,639 Dar voi avea să tai un corp atât de mare 69 00:05:06,079 --> 00:05:08,439 va trebui să tai din unde se deschide rana. 70 00:05:09,399 --> 00:05:11,519 Din cauza asta, sângele va ieși 71 00:05:12,480 --> 00:05:13,399 Unele substanțe chimice, 72 00:05:13,920 --> 00:05:15,319 va crește efectul sângelui. 73 00:05:15,560 --> 00:05:16,120 Odata cu asta, 74 00:05:16,800 --> 00:05:18,920 trebuie să scoatem lichid din creier. 75 00:05:19,879 --> 00:05:22,199 [muzică redată] 76 00:05:23,519 --> 00:05:25,399 Și toată această muncă necesită timp. 77 00:05:26,759 --> 00:05:27,759 Multe substanțe chimice. 78 00:05:29,199 --> 00:05:31,759 Și după un proces foarte complex, Suntem capabili să facem asta. 79 00:05:34,439 --> 00:05:36,399 Și în mijlocul asta, dacă polițistul se trezește, 80 00:05:38,639 --> 00:05:40,759 apoi bietul tip va primi un singur lucru. 81 00:05:44,079 --> 00:05:45,199 Și asta nu este nimic. 82 00:05:45,399 --> 00:05:47,240 Pentru că acolo nu au rămas dovezi. 83 00:05:47,680 --> 00:05:50,759 [muzică redată] 84 00:05:59,519 --> 00:06:01,839 [muzica continuă] 85 00:06:11,639 --> 00:06:15,759 „CURĂȚATORUL” 86 00:06:16,439 --> 00:06:17,920 [usa se deschide] 87 00:06:19,639 --> 00:06:20,560 [usa se inchide] 88 00:06:24,240 --> 00:06:27,319 Stația de filtrare a apei a orasul este la 5 minute de aici. 89 00:06:27,480 --> 00:06:29,120 Așa că pot merge acolo ca curățenie. 90 00:06:29,519 --> 00:06:30,720 Pentru că am permisiunea să merg 91 00:06:30,759 --> 00:06:33,519 la filtrarea apei sistemul orasului. 92 00:06:36,120 --> 00:06:36,680 Sânge, 93 00:06:37,839 --> 00:06:38,439 carne, 94 00:06:39,839 --> 00:06:40,759 si alte lucruri. 95 00:06:41,759 --> 00:06:42,720 Alături de substanțele chimice, 96 00:06:43,279 --> 00:06:45,800 toate aceste lucruri vin aici din sistemul de drenaj. 97 00:06:46,480 --> 00:06:49,839 Și presiunea apei va elimina complet toate dovezile. 98 00:06:50,920 --> 00:06:52,399 sunt complet sigur, 99 00:06:52,480 --> 00:06:54,160 că, după aplicarea acestor măsuri de precauție, 100 00:06:54,360 --> 00:06:57,240 putem fi salvați aproape 100% din poliție. 101 00:07:05,600 --> 00:07:07,199 [usa se deschide] 102 00:07:08,000 --> 00:07:10,680 [muzică de petrecere] 103 00:07:19,680 --> 00:07:20,759 Trebuie să trăiești cu mine, 104 00:07:21,480 --> 00:07:22,920 pentru că casa ta este prea departe. 105 00:07:23,040 --> 00:07:26,120 [muzică redată] 106 00:07:39,879 --> 00:07:41,000 Încetează-ți prostiile. 107 00:07:41,120 --> 00:07:41,959 Aceasta nu este o glumă. 108 00:07:42,680 --> 00:07:44,160 Dacă nu primesc acea ciocolată, 109 00:07:44,680 --> 00:07:46,120 atunci poliția poate ajunge la noi. 110 00:07:46,319 --> 00:07:47,920 Un bărbat ca tine poate afla. 111 00:07:49,519 --> 00:07:51,120 Apropo, suntem aceeași echipă. 112 00:07:51,199 --> 00:07:52,319 Este important să ai încredere. 113 00:07:53,439 --> 00:07:53,800 Hmm, 114 00:07:55,439 --> 00:07:57,120 [muzică redată] 115 00:07:57,319 --> 00:07:59,240 Da, suntem în aceeași echipă. 116 00:08:01,319 --> 00:08:03,319 Și nu-mi place orice despre el. 117 00:08:04,399 --> 00:08:06,480 Și, de asemenea, curaj, pe care nu-l am. 118 00:08:06,720 --> 00:08:09,519 [muzică redată] 119 00:08:20,600 --> 00:08:21,240 Stai jos. 120 00:08:29,839 --> 00:08:30,879 Directorul este aici? 121 00:08:31,680 --> 00:08:32,840 M-a chemat să-l cunosc. 122 00:08:33,720 --> 00:08:35,360 Nu contează, Sunt eu sau tatăl meu. 123 00:08:36,080 --> 00:08:40,240 Nu tu esti cel care a postat acea poveste de pe rețelele de socializare. 124 00:08:41,080 --> 00:08:42,159 M-ai dezamăgit. 125 00:08:42,600 --> 00:08:44,720 Tatăl meu i-a dat locuri de muncă toți cei de aici, inclusiv tu. 126 00:08:45,240 --> 00:08:46,559 L-ai făcut criminal. 127 00:08:48,279 --> 00:08:48,720 Ahh... 128 00:08:48,960 --> 00:08:49,799 Deci medicamentul, 129 00:08:50,200 --> 00:08:51,639 pe care se spune că dăm, 130 00:08:53,519 --> 00:08:54,960 este întrebarea a vieţii şi a morţii. 131 00:08:56,759 --> 00:08:58,799 Starea pacientilor în spital s-a deteriorat. 132 00:09:00,639 --> 00:09:01,759 Și unii oameni au murit. 133 00:09:02,320 --> 00:09:03,120 Deci eu doar... 134 00:09:03,440 --> 00:09:04,720 Sunteți doar asistent. 135 00:09:05,080 --> 00:09:08,200 Nu ai niciunul dreptul de a vorbi așa. 136 00:09:08,240 --> 00:09:11,159 Știi că toate zilele astea reporterii îl sună pe tatăl meu. 137 00:09:11,240 --> 00:09:12,759 Reputația spitalului a fost distrus. 138 00:09:12,960 --> 00:09:14,279 Nimeni nu vrea să vină aici. 139 00:09:14,320 --> 00:09:16,519 Din cauza ta, suntem în pierdere de lakhs 140 00:09:19,120 --> 00:09:20,200 Nu esti responsabil? 141 00:09:23,879 --> 00:09:24,960 Vreau doar să spun 142 00:09:25,000 --> 00:09:26,600 că orice am face este greșit. 143 00:09:26,639 --> 00:09:27,440 Oamenii mor din cauza asta. 144 00:09:27,440 --> 00:09:29,759 Spune-mi, ce pedeapsă ar trebui să primești pentru asta? 145 00:09:32,519 --> 00:09:33,759 Poate scoate-mă din slujbă. 146 00:09:33,799 --> 00:09:34,519 Da, 147 00:09:35,440 --> 00:09:37,639 Îți voi strica cariera. 148 00:09:37,840 --> 00:09:40,840 Voi spune tuturor spitalelor ca să nu te angajeze. 149 00:09:41,279 --> 00:09:43,080 Nu vei avea unde să stai. 150 00:09:43,360 --> 00:09:45,480 Acum nu vei obține un loc de muncă toată viața. 151 00:09:45,559 --> 00:09:47,840 Acum vei putrezi într-o cameră mică murdară. 152 00:09:47,840 --> 00:09:49,720 Gândurile tale vor rămâne aceleași. 153 00:09:50,559 --> 00:09:51,759 Nu vei primi nici un loc de muncă. 154 00:09:54,200 --> 00:09:54,960 Pleacă de aici. 155 00:10:00,240 --> 00:10:02,039 [muzică moale] 156 00:10:04,399 --> 00:10:07,320 [Muzica moale continuă] 157 00:11:45,200 --> 00:11:47,519 [muzică amuzantă] 158 00:11:48,039 --> 00:11:48,879 Hei copile, 159 00:11:49,679 --> 00:11:50,519 esti la timp 160 00:11:53,559 --> 00:11:54,759 Arată-mi documentele tale. 161 00:11:56,759 --> 00:11:57,200 Hmm. 162 00:11:57,799 --> 00:11:58,360 Hei! 163 00:11:58,799 --> 00:12:00,240 Am spus să-mi arăți documentele. 164 00:12:01,080 --> 00:12:01,720 Grăbiţi-vă. 165 00:12:02,039 --> 00:12:04,320 [muzică redată] 166 00:12:10,200 --> 00:12:10,919 Deci, 167 00:12:11,200 --> 00:12:11,799 esti tu, 168 00:12:12,200 --> 00:12:14,799 mergi la interviu sau doar sa verific documentele? 169 00:12:15,720 --> 00:12:16,360 Dă-mi-o. 170 00:12:16,919 --> 00:12:17,440 Arătaţi-mi. 171 00:12:17,679 --> 00:12:19,240 [muzică redată] 172 00:12:22,600 --> 00:12:26,240 Deci, ai fost concediat de la ultimul tău loc de muncă? 173 00:12:26,559 --> 00:12:27,559 Nu, am părăsit slujba. 174 00:12:27,759 --> 00:12:28,519 Da, dar de ce? 175 00:12:29,320 --> 00:12:29,840 Ahh... 176 00:12:30,679 --> 00:12:31,759 Este o poveste lungă. 177 00:12:31,799 --> 00:12:32,759 Lăsați-l să plece. Da. 178 00:12:34,399 --> 00:12:35,720 Să începem interviul. 179 00:12:36,879 --> 00:12:39,879 Pot să mă așez pe acest scaun? 180 00:12:41,600 --> 00:12:42,360 Vrei să stai? 181 00:12:44,960 --> 00:12:46,440 Bine, deci prima întrebare este, 182 00:12:48,320 --> 00:12:50,200 Ce parere ai despre moarte? 183 00:12:51,279 --> 00:12:52,200 Despre cine? 184 00:12:53,000 --> 00:12:56,120 Înseamnă, ce părere ai despre moarte? 185 00:13:01,600 --> 00:13:04,399 Depinde cine moare. 186 00:13:05,000 --> 00:13:05,519 Oh, 187 00:13:06,279 --> 00:13:07,440 raspunsul este destul de interesant. 188 00:13:08,480 --> 00:13:09,559 pana acum, 189 00:13:10,679 --> 00:13:12,159 esti la jumatatea drumului. 190 00:13:12,440 --> 00:13:14,759 Dar mai este jumătate de drum. 191 00:13:15,159 --> 00:13:15,759 Sunt gata. 192 00:13:15,799 --> 00:13:16,320 Bun. 193 00:13:21,519 --> 00:13:22,120 Doamne! 194 00:13:23,600 --> 00:13:25,440 Știi, de ce am purtat hainele astea murdare? 195 00:13:25,519 --> 00:13:27,960 Pentru că așteptam pentru el în afara școlii copilului său. 196 00:13:28,000 --> 00:13:30,000 M-am săturat să port hainele astea murdare. 197 00:13:31,639 --> 00:13:32,679 [tipete] 198 00:13:32,679 --> 00:13:33,399 La naiba! 199 00:13:36,360 --> 00:13:37,240 Ești un criminal. 200 00:13:37,279 --> 00:13:38,399 Tu omori oamenii. 201 00:13:40,360 --> 00:13:41,360 Nu sunt un criminal. 202 00:13:42,039 --> 00:13:43,080 De fapt, sunt o instanță publică. 203 00:13:43,960 --> 00:13:45,759 Cei care au murit sunt criminali mai mari decât mine. 204 00:13:45,799 --> 00:13:46,759 Înțelegi? 205 00:13:48,759 --> 00:13:49,519 Unde te duci? 206 00:13:49,559 --> 00:13:51,000 Care este acest comportament? Lasă-mă să plec. 207 00:13:51,120 --> 00:13:52,240 Nu știi despre asta. 208 00:13:53,039 --> 00:13:54,320 Acesta este un nenorocit. 209 00:13:54,360 --> 00:13:55,759 Îți va distruge viața. 210 00:13:55,799 --> 00:13:57,759 Pentru că are multe droguri de vândut 211 00:13:57,799 --> 00:13:59,759 Ținta lui sunt tinerii ca tine. 212 00:14:00,559 --> 00:14:01,480 Spui adevarul? 213 00:14:01,919 --> 00:14:03,759 Da. Dacă nu știi, atunci ascultă. 214 00:14:04,200 --> 00:14:06,360 Omul acesta are un obicei ciudat. 215 00:14:06,639 --> 00:14:08,879 El dă droguri oamenilor în spitalul tatălui său. 216 00:14:09,240 --> 00:14:11,080 A comis și o fată sinucidere din cauza lui. 217 00:14:11,120 --> 00:14:12,759 O viola iar si iar. 218 00:14:13,639 --> 00:14:14,679 Atunci ce vrei de la mine? 219 00:14:14,799 --> 00:14:15,759 De ce îmi spui toate astea? 220 00:14:17,759 --> 00:14:18,840 Aici sunt toate dovezile. 221 00:14:19,120 --> 00:14:20,480 toate faptele acelui ticălos. 222 00:14:20,919 --> 00:14:22,360 Dacă ai o șansă, trebuie să privești. 223 00:14:23,799 --> 00:14:25,759 Dar deocamdată, nu prea ai timp. 224 00:14:27,279 --> 00:14:30,440 Pentru că în doar câteva ore, poliția va fi aici. 225 00:14:30,879 --> 00:14:32,279 Așa că începe curățenia. 226 00:14:33,200 --> 00:14:34,039 Curatenie? 227 00:14:36,559 --> 00:14:38,480 Aici sunt substanțele chimice care trebuie curatat. 228 00:14:38,639 --> 00:14:39,759 Și acesta va fi primul tău test. 229 00:14:40,240 --> 00:14:41,559 Curățați acest loc corespunzător. 230 00:14:41,559 --> 00:14:42,559 Nu ar trebui să existe nicio dovadă. 231 00:14:42,600 --> 00:14:43,600 Înțelegi? 232 00:14:44,200 --> 00:14:45,399 Haide, începe treaba. 233 00:14:49,080 --> 00:14:50,159 Dar dacă tu, 234 00:14:50,919 --> 00:14:52,679 din greseala pleca chiar o singură dovadă aici 235 00:14:53,279 --> 00:14:55,200 Toate dovezile va semna către tine. 236 00:14:55,720 --> 00:14:58,559 Te vor trimite la închisoare crezând că ești un criminal. 237 00:14:58,600 --> 00:14:59,559 Acum depinde de tine. 238 00:14:59,759 --> 00:15:02,159 Vrei să fugi sau să faci curat? 239 00:15:03,960 --> 00:15:05,360 Fie că fugi sau faci curat? 240 00:15:05,639 --> 00:15:07,120 Fie că fugi sau faci curat? 241 00:15:07,399 --> 00:15:10,000 [muzică tensionată] 242 00:16:00,600 --> 00:16:03,039 [muzică moale] 243 00:16:13,360 --> 00:16:16,399 Ca curățenie, acesta a fost primul meu loc de muncă. 244 00:16:16,960 --> 00:16:19,639 [muzică redată] 245 00:16:33,720 --> 00:16:35,639 M-am spălat cu chimicale, 246 00:16:36,039 --> 00:16:38,200 și s-ar putea să-mi fi pierdut viata din cauza mirosului. 247 00:16:38,480 --> 00:16:39,759 Acea substanță chimică a fost inutilă, 248 00:16:41,080 --> 00:16:43,279 de aceea am curatat fara nici o protectie. 249 00:16:44,399 --> 00:16:47,080 Ceea ce m-a făcut mai mult nerăbdător pentru munca viitoare. 250 00:16:47,879 --> 00:16:51,759 [muzică redată] 251 00:17:15,440 --> 00:17:18,640 Mai aveam o slujbă în afară de curățenie, 252 00:17:21,519 --> 00:17:22,759 care era o meserie IT. 253 00:17:22,799 --> 00:17:24,680 [muzică redată] 254 00:17:29,079 --> 00:17:30,480 Îmi pare rău, am făcut o greșeală. 255 00:17:30,519 --> 00:17:31,519 De ce iti faci haz. Așteaptă, așteaptă. 256 00:17:31,960 --> 00:17:32,759 Scuze, scuze. 257 00:17:32,799 --> 00:17:34,400 Ești liber după-amiaza? 258 00:17:35,440 --> 00:17:36,960 Cred că nu e de lucru astăzi. 259 00:17:37,519 --> 00:17:38,559 [Strănută] 260 00:17:41,960 --> 00:17:42,759 Care este treaba? 261 00:17:42,799 --> 00:17:45,119 Computerul meu nu funcționează, verifică-l. 262 00:17:45,640 --> 00:17:46,240 Dar... 263 00:17:47,720 --> 00:17:49,279 Este o problemă la PC-ul meu. 264 00:17:49,319 --> 00:17:50,960 Vreau PC-ul meu până azi după-amiază. 265 00:17:51,039 --> 00:17:52,319 Am întârziat la prânz 266 00:17:52,319 --> 00:17:53,759 până atunci verifici computerul meu, bine? 267 00:17:54,319 --> 00:17:54,920 Asculta. 268 00:17:56,079 --> 00:17:57,559 Nu găsesc șurubelniță. 269 00:17:59,839 --> 00:18:00,759 Nu pot lucra. 270 00:18:01,920 --> 00:18:04,759 Uită-te la urechile tale. Da la urechile tale. 271 00:18:07,119 --> 00:18:07,759 Pe cealaltă parte. 272 00:18:08,839 --> 00:18:09,680 Iată. 273 00:18:11,400 --> 00:18:13,119 Repare. doar voi veni. Bine? 274 00:18:13,160 --> 00:18:14,400 Așa că repar calculatoarele. 275 00:18:14,559 --> 00:18:17,279 IT, conductă de apă, toate lucrările de menaj. 276 00:18:17,319 --> 00:18:19,759 Uneori oamenii iau în considerare eu ca om de menaj. 277 00:18:19,839 --> 00:18:20,759 Bună ziua, domnule. 278 00:18:20,799 --> 00:18:22,240 Nu vrei să mergi la prânz? 279 00:18:23,000 --> 00:18:23,920 nu mi-e foame. 280 00:18:24,039 --> 00:18:26,200 De fapt, trebuie repara computerul lui Korn. 281 00:18:26,920 --> 00:18:27,599 Hmm. 282 00:18:27,599 --> 00:18:28,440 ce vrei? 283 00:18:29,759 --> 00:18:30,759 Dar nu ți-a fost foame. 284 00:18:31,079 --> 00:18:31,880 Bine, bine. 285 00:18:32,400 --> 00:18:33,759 Deci haide, hai să facem ceva antrenament cu mine. 286 00:18:34,160 --> 00:18:35,440 S-a rupt din nou conducta de apă? 287 00:18:35,640 --> 00:18:37,519 Da, s-a rupt. Cel din spatele biroului meu. 288 00:18:38,160 --> 00:18:39,759 Apa cădea ca o cascadă. 289 00:18:39,880 --> 00:18:41,440 Apropo, asta arăta bine. 290 00:18:41,759 --> 00:18:43,319 [muzică redată] 291 00:18:43,559 --> 00:18:45,759 Nu există oameni aici la care îmi pasă. 292 00:18:45,799 --> 00:18:47,039 Pentru că afacerea mea este diferită. 293 00:18:47,839 --> 00:18:49,039 Dar îmi place locul ăsta. 294 00:18:49,640 --> 00:18:51,119 Este perfect pentru mine. 295 00:18:51,160 --> 00:18:54,599 Este locul perfect pentru mine ascunde de lumea exterioară. 296 00:18:55,079 --> 00:18:56,359 [muzică redată] 297 00:18:57,079 --> 00:18:58,759 Hei! Sunt aici. 298 00:18:59,839 --> 00:19:03,319 Ghici ce am azi. 299 00:19:04,799 --> 00:19:07,119 Tiktok. Tiktok. 300 00:19:07,480 --> 00:19:08,519 Tiktok-mi piciorul. 301 00:19:08,839 --> 00:19:09,759 Ea este Fei. 302 00:19:10,079 --> 00:19:11,759 Ea s-a alăturat recent departamentul de achizitii. 303 00:19:12,160 --> 00:19:13,759 Au trecut doar 3 luni de când s-a alăturat ei. 304 00:19:14,359 --> 00:19:16,759 Nici PC-ul ei nu funcționează, nici o imprimantă. 305 00:19:17,480 --> 00:19:19,759 Nici fata asta proastă amintiți-vă parola Wi-Fi. 306 00:19:21,160 --> 00:19:22,279 Nu știu care e problema, de data asta. 307 00:19:22,599 --> 00:19:23,839 Nu am timp să ghicesc. 308 00:19:24,400 --> 00:19:25,079 Spune-mi repede. 309 00:19:25,440 --> 00:19:25,960 [chicoti] 310 00:19:26,079 --> 00:19:26,640 eu... 311 00:19:26,839 --> 00:19:28,480 Am din nou un laptop. 312 00:19:28,680 --> 00:19:29,680 Nu merge. 313 00:19:29,920 --> 00:19:30,440 [chicoti] 314 00:19:40,759 --> 00:19:41,240 Hmm. 315 00:19:41,920 --> 00:19:43,200 eu am grija de asta. 316 00:19:44,640 --> 00:19:45,119 Da, 317 00:19:46,200 --> 00:19:47,759 la fel cum ai grijă de planta ta 318 00:19:48,640 --> 00:19:51,279 Folosesc asta în fiecare zi. 319 00:19:51,599 --> 00:19:53,200 totuși se închide. 320 00:19:53,519 --> 00:19:53,960 Ahh... 321 00:19:54,000 --> 00:19:55,119 Îl vei repara, nu? 322 00:19:56,440 --> 00:19:57,759 O voi repara oricum. 323 00:19:58,079 --> 00:19:59,480 Dacă taci din gură. 324 00:19:59,759 --> 00:20:00,720 Hmm. 325 00:20:01,599 --> 00:20:03,200 De ce vorbești toate astea? 326 00:20:03,559 --> 00:20:05,079 [muzică redată] 327 00:20:07,400 --> 00:20:11,000 În primul rând, ar trebui să păstrați planta departe de sistem. 328 00:20:11,000 --> 00:20:12,759 Pentru că suflanta trage murdăria 329 00:20:12,799 --> 00:20:14,759 Și opriți descărcarea seria coreeană. 330 00:20:14,799 --> 00:20:15,759 Știu că îl descărcați. 331 00:20:16,200 --> 00:20:18,480 Pentru că este ilegal și supraincarca sistemul. 332 00:20:18,799 --> 00:20:20,119 Când ai închis-o ultima dată? 333 00:20:20,200 --> 00:20:21,160 Cam doi, 334 00:20:21,319 --> 00:20:21,960 Două zile? 335 00:20:22,640 --> 00:20:23,400 Săptămâni. 336 00:20:24,559 --> 00:20:26,720 Deci mă vei ajuta? 337 00:20:27,480 --> 00:20:28,519 Aceasta este treaba mea. 338 00:20:28,680 --> 00:20:29,119 Deci, 339 00:20:29,559 --> 00:20:30,119 atunci, 340 00:20:31,079 --> 00:20:33,759 Îți dau un hamburger să mănânci. 341 00:20:36,359 --> 00:20:37,359 Nu vreau. 342 00:20:38,920 --> 00:20:39,519 Eu nu mănânc. 343 00:20:41,680 --> 00:20:42,720 esti... 344 00:20:43,119 --> 00:20:44,279 doar glumesc 345 00:20:46,079 --> 00:20:48,400 Îmi pare rău că a trebuit să așteptați din cauza mea. 346 00:20:48,440 --> 00:20:49,880 O să o repar chiar acum, 347 00:20:50,319 --> 00:20:52,039 și ți-l trimit în curând. 348 00:20:57,000 --> 00:20:57,480 [chicoti] 349 00:20:59,000 --> 00:20:59,440 Oh! 350 00:21:01,240 --> 00:21:01,799 [chicoti] 351 00:21:03,079 --> 00:21:05,119 [muzică redată] 352 00:21:05,359 --> 00:21:07,000 Din acest motiv, PC-ul nu mai funcționează 353 00:21:07,960 --> 00:21:08,960 Îmi pare rău... 354 00:21:09,359 --> 00:21:10,720 O fac doar uneori. 355 00:21:11,440 --> 00:21:11,839 Asta... 356 00:21:12,000 --> 00:21:13,440 Mulțumesc că m-ai ajutat. 357 00:21:14,400 --> 00:21:16,240 E în regulă. Ai grijă pentru data viitoare. 358 00:21:16,559 --> 00:21:16,920 Ah, 359 00:21:17,359 --> 00:21:17,799 Ah, 360 00:21:21,720 --> 00:21:24,039 Acum și acesta este rupt. 361 00:21:24,680 --> 00:21:25,559 Ahhh, 362 00:21:29,279 --> 00:21:30,680 Nu-mi spune să o repar mâine. 363 00:21:30,880 --> 00:21:31,920 Doar cumpărați unul nou. 364 00:21:35,720 --> 00:21:38,240 [muzică redată] 365 00:21:43,839 --> 00:21:46,160 Ne pare rău, firul dvs. este foarte slăbit. 366 00:21:46,559 --> 00:21:47,000 Ce? 367 00:21:48,359 --> 00:21:49,480 Nu ai reparat-o cum trebuie. 368 00:21:50,920 --> 00:21:51,519 Oh! 369 00:21:52,960 --> 00:21:56,119 Îmi pare rău, nu înțeleg ceva astăzi. 370 00:21:58,119 --> 00:21:58,759 E în regulă. 371 00:21:59,920 --> 00:22:01,039 O asemenea dramă. 372 00:22:01,359 --> 00:22:05,599 [muzică redată] 373 00:22:26,680 --> 00:22:30,119 [muzica continuă] 374 00:22:45,880 --> 00:22:46,720 Doamne! 375 00:22:47,279 --> 00:22:48,400 Salut, ce faci. 376 00:22:48,839 --> 00:22:50,160 Arăți binedispus azi. 377 00:22:56,200 --> 00:22:57,519 Te-ai pierdut în muzică. 378 00:22:57,640 --> 00:22:59,519 Cred că va trebui să schimb toate încuietorile din casă. 379 00:23:00,000 --> 00:23:01,680 Ar trebui să mă întrebi înainte de a intra 380 00:23:03,359 --> 00:23:05,319 Scuze prietene, A fost un lucru important. 381 00:23:05,519 --> 00:23:06,599 Este pentru dumneavoastră. 382 00:23:11,279 --> 00:23:12,559 Acest lucru nu este important. 383 00:23:12,640 --> 00:23:13,359 Spune-mi repede. 384 00:23:14,000 --> 00:23:15,039 De ce ai venit la ora asta. 385 00:23:15,720 --> 00:23:16,319 Spune-mi repede. 386 00:23:20,319 --> 00:23:21,680 ce parere ai despre viitor. 387 00:23:21,960 --> 00:23:22,880 Viitor? 388 00:23:25,079 --> 00:23:25,799 Ce să cred despre asta. 389 00:23:29,400 --> 00:23:30,240 Spune-mi tu, 390 00:23:30,839 --> 00:23:32,000 Crezi în incertitudine. 391 00:23:33,720 --> 00:23:34,799 Ai ieșit din minți? 392 00:23:36,960 --> 00:23:37,519 Ahh... 393 00:23:38,880 --> 00:23:39,680 Pot să-ți spun că, 394 00:23:39,920 --> 00:23:40,680 Stai un minut. 395 00:23:41,759 --> 00:23:42,359 Faceți un pas înapoi. 396 00:23:43,480 --> 00:23:44,160 E vremea Covid. 397 00:23:46,119 --> 00:23:46,960 Hei! 398 00:23:47,680 --> 00:23:48,559 Ți-e frică de un virus. 399 00:23:48,559 --> 00:23:51,480 Dar virusul se teme de mine pentru că sunt mai murdar decât el, 400 00:23:51,519 --> 00:23:52,200 intelegi? 401 00:23:52,799 --> 00:23:54,480 hahaha. 402 00:23:54,640 --> 00:23:55,680 Ce spuneam? 403 00:23:56,440 --> 00:23:57,240 Uită-te la asta. 404 00:23:57,599 --> 00:23:58,480 Spuneam că, 405 00:23:59,079 --> 00:24:00,279 ca oameni, 406 00:24:00,960 --> 00:24:02,480 Nu am vrea 407 00:24:03,279 --> 00:24:04,960 distruge viitorul cuiva. 408 00:24:06,720 --> 00:24:08,960 Nu știu dacă vom face fi viu sau nu în viitor. 409 00:24:11,240 --> 00:24:11,920 asa, 410 00:24:13,200 --> 00:24:14,920 Am un cadou special pentru tine. 411 00:24:17,279 --> 00:24:20,000 polita de asigurare de viata, „cu viață și chiar după viață”. 412 00:24:20,039 --> 00:24:20,680 este suficient. 413 00:24:22,079 --> 00:24:22,680 E prea târziu. 414 00:24:22,920 --> 00:24:23,559 Am nevoie să dorm. 415 00:24:23,880 --> 00:24:24,759 Și trebuie să pleci. 416 00:24:24,799 --> 00:24:26,440 Ai văzut prima secțiune prieten 417 00:24:26,480 --> 00:24:27,279 priveste doar inainte. 418 00:24:27,319 --> 00:24:28,519 Vezi că aceasta este a doua secțiune. 419 00:24:28,680 --> 00:24:30,400 Această secțiune are foarte puțin premium. 420 00:24:30,559 --> 00:24:32,119 Ai doar 10.000 Rs o lună. 421 00:24:32,119 --> 00:24:33,880 Nu am 5 și vorbesti de 10. 422 00:24:33,920 --> 00:24:34,559 Păstrează-l pentru tine. 423 00:24:34,799 --> 00:24:38,119 Știu că vrei să câștigi bani Dar Așa, prin vânzarea politicilor. 424 00:24:38,200 --> 00:24:39,000 Nu este așa 425 00:24:40,319 --> 00:24:41,079 Oh! 426 00:24:41,119 --> 00:24:42,599 Dă-mi o șansă. Doar pleci frate. 427 00:24:42,640 --> 00:24:43,799 Încearcă să înțelegi. Hai! Hai! Hai. Am nevoie să dorm. 428 00:24:43,839 --> 00:24:45,160 Este un plan bun. Îți va plăcea. 429 00:24:45,160 --> 00:24:45,839 Doar du-te. 430 00:24:45,960 --> 00:24:46,799 De ce impingi? 431 00:24:46,839 --> 00:24:48,079 Ascultă la mine. Nu vreau să ascult 432 00:24:48,119 --> 00:24:49,680 spun corect. Doar du-te frate. 433 00:24:49,680 --> 00:24:51,279 Este un plan bun. mi-e somn. 434 00:24:51,279 --> 00:24:52,839 Hahaha. te rog du-te. 435 00:24:52,880 --> 00:24:54,200 Am nevoie să dorm. 436 00:24:54,240 --> 00:24:55,599 Mai puțin premium, mai mulți bani. 437 00:24:55,640 --> 00:24:57,160 Nu vreau nicio primă. 438 00:24:57,319 --> 00:25:00,039 [muzică moale] 439 00:25:05,480 --> 00:25:09,440 [muzica continuă] 440 00:25:50,960 --> 00:25:52,640 Vă rog să nu mă mai urmăriți. 441 00:25:52,720 --> 00:25:53,480 ti-am spus.. 442 00:25:53,519 --> 00:25:54,079 Fei.. 443 00:25:54,240 --> 00:25:55,799 Fei, ascultă, doar ascultă-mă. 444 00:25:55,839 --> 00:25:57,119 Vreau să vă spun ceva. 445 00:25:57,240 --> 00:26:00,039 Uite ce am să fac sa-ti spun este foarte important. 446 00:26:00,119 --> 00:26:01,079 Nu, deloc. 447 00:26:01,119 --> 00:26:02,079 Fei... Fei.. Fei.. 448 00:26:04,839 --> 00:26:08,039 Dacă nu mă asculți, Voi posta toate fotografiile. 449 00:26:08,119 --> 00:26:10,640 Am fotografiile tale, Fei. 450 00:26:11,119 --> 00:26:12,640 Nu doar fotografii, 451 00:26:13,519 --> 00:26:16,599 sunt si clipuri video. 452 00:26:19,519 --> 00:26:21,839 Ai grijă de tine. 453 00:26:22,240 --> 00:26:23,799 Și nu-mi veni în cale. 454 00:26:26,480 --> 00:26:29,720 Nu-mi atinge computerul, Fei. 455 00:26:30,160 --> 00:26:31,960 [râde] 456 00:26:32,559 --> 00:26:33,240 [planta cade] 457 00:26:34,279 --> 00:26:36,960 [muzică redată] 458 00:27:13,160 --> 00:27:18,640 [muzică moale] 459 00:27:42,400 --> 00:27:45,599 [muzica continuă] 460 00:27:47,240 --> 00:27:48,799 Bine, mă duc acum. 461 00:27:49,000 --> 00:27:51,559 [muzică redată] 462 00:28:17,839 --> 00:28:19,960 Hei, ce sa întâmplat cu datele mele? 463 00:28:20,039 --> 00:28:20,440 huh? 464 00:28:21,279 --> 00:28:23,240 Mi-a atins cineva PC-ul? 465 00:28:24,000 --> 00:28:25,559 De ce? De ce ar face cineva asta? 466 00:28:25,839 --> 00:28:26,119 eu... 467 00:28:26,519 --> 00:28:28,079 Nu v-am atins laptopul. 468 00:28:28,079 --> 00:28:29,480 Am plecat după-amiază. 469 00:28:29,799 --> 00:28:30,640 Doamne! 470 00:28:30,839 --> 00:28:31,960 Ce se va întâmpla acum? 471 00:28:32,440 --> 00:28:32,880 Hei! 472 00:28:36,200 --> 00:28:39,640 [muzică redată] 473 00:28:51,960 --> 00:28:52,599 Ascultă. 474 00:28:53,160 --> 00:28:53,839 Multumesc. 475 00:28:58,559 --> 00:28:59,279 Dar de ce? 476 00:28:59,839 --> 00:29:02,519 Pentru ce ai făcut cu Korn? 477 00:29:05,200 --> 00:29:06,319 Nu am făcut nimic. 478 00:29:08,640 --> 00:29:10,519 Știu ce ai făcut. 479 00:29:11,079 --> 00:29:13,799 În ziua aceea, am văzut că ți-a fost ud pantalonul 480 00:29:14,799 --> 00:29:18,799 si tu ai incercat a ascunde șurubelnița, 481 00:29:19,839 --> 00:29:21,960 și atunci am înțeles totul. 482 00:29:22,319 --> 00:29:24,319 [muzică redată] 483 00:29:25,119 --> 00:29:25,880 Poate... 484 00:29:27,039 --> 00:29:29,240 ai auzit, Iartă-mă pentru asta. 485 00:29:30,759 --> 00:29:31,720 Nu-mi pasă. 486 00:29:31,960 --> 00:29:33,480 [muzică redată] 487 00:29:37,240 --> 00:29:37,960 Multumesc. 488 00:29:41,119 --> 00:29:44,960 Apropo, ești eroul meu în acest birou. 489 00:29:46,799 --> 00:29:49,640 [se redă muzică moale] 490 00:30:04,720 --> 00:30:08,480 [tuse] 491 00:30:12,200 --> 00:30:15,480 [Muzica moale continuă] 492 00:30:49,039 --> 00:30:49,960 Hei, prietene. 493 00:30:51,640 --> 00:30:52,200 Care-i treaba? 494 00:30:52,400 --> 00:30:53,240 Ai înnebunit? 495 00:30:53,440 --> 00:30:54,519 Ce haine porți? 496 00:30:55,559 --> 00:30:56,119 Ce s-a întâmplat? 497 00:30:56,720 --> 00:30:58,519 Și nu mă poți întâlni după muncă. 498 00:30:58,559 --> 00:30:59,440 E vineri seara. 499 00:30:59,640 --> 00:31:00,640 Este timpul meu privat. 500 00:31:01,039 --> 00:31:02,960 Hei, calmează-te frate. 501 00:31:03,119 --> 00:31:03,960 aveam de lucru. 502 00:31:04,559 --> 00:31:05,160 Ce treabă? 503 00:31:05,720 --> 00:31:06,359 Și aici? 504 00:31:09,279 --> 00:31:12,720 O mătușă locuiește aproape de aici, predă yoga. Am venit să-i vând o poliță. 505 00:31:20,920 --> 00:31:22,119 Uneori mă gândesc. 506 00:31:22,680 --> 00:31:25,200 Unde s-a dus criminalul? Pe care i-am cunoscut. 507 00:31:27,640 --> 00:31:28,920 Toți clienții au plecat. 508 00:31:33,559 --> 00:31:34,279 Ascultă, prietene. 509 00:31:34,880 --> 00:31:35,880 Vrei să mă asculți? 510 00:31:36,440 --> 00:31:37,240 Pleacă de aici 511 00:31:37,720 --> 00:31:38,960 Acest loc nu este pentru tine. 512 00:31:39,759 --> 00:31:41,359 Ești cu adevărat un prost. 513 00:31:41,400 --> 00:31:43,480 [muzică amuzantă] 514 00:31:45,359 --> 00:31:48,079 Uite, am instalat antivirusul. 515 00:31:48,240 --> 00:31:49,799 Acum poți sta aici confortabil. 516 00:31:50,559 --> 00:31:52,079 Ai distrus multe unități. 517 00:31:52,720 --> 00:31:55,279 Poate substanța chimică care iese din ea este cauzată de ea. 518 00:31:56,920 --> 00:31:57,880 Nu era nevoie să faci asta. 519 00:32:00,240 --> 00:32:01,599 Am versiuni vechi. 520 00:32:02,920 --> 00:32:03,519 Prietenul meu, 521 00:32:04,440 --> 00:32:05,960 acum ai grija de tine. 522 00:32:06,480 --> 00:32:07,319 Pentru că oamenii ne plac, 523 00:32:08,359 --> 00:32:11,799 aduce mereu ceva probleme pentru cei dragi. 524 00:32:14,359 --> 00:32:15,240 Înțelegi ce vreau sa spun? 525 00:32:16,880 --> 00:32:17,519 Uită-te acolo. 526 00:32:21,880 --> 00:32:22,559 eu plec. 527 00:32:23,400 --> 00:32:23,880 Bine. 528 00:32:24,119 --> 00:32:27,519 [muzică redată] 529 00:32:33,720 --> 00:32:36,400 [muzica continuă] 530 00:32:46,440 --> 00:32:48,200 Bună, ne întâlnim din nou. 531 00:32:50,279 --> 00:32:51,839 Cum pot pleca fără să te întâlnesc? 532 00:32:52,000 --> 00:32:52,720 Ce dulce. 533 00:32:53,000 --> 00:32:54,319 Acum nu mai glumi. 534 00:32:54,920 --> 00:32:57,480 Vin aici în fiecare vineri. Înțeles. 535 00:32:57,519 --> 00:32:59,319 Cred că ai venit aici pentru prima dată. 536 00:32:59,799 --> 00:33:01,960 Dar e bine că ai făcut-o am si eu o companie. 537 00:33:04,119 --> 00:33:04,960 Scuzați-mă. 538 00:33:05,240 --> 00:33:06,240 Voi primi și asta? 539 00:33:06,759 --> 00:33:07,480 Da, doamnă. 540 00:33:09,599 --> 00:33:12,720 [muzică moale] 541 00:33:18,960 --> 00:33:19,599 De fapt, 542 00:33:23,559 --> 00:33:25,960 Când eram copil, tatăl meu a murit 543 00:33:28,119 --> 00:33:32,559 Înainte ca mama să plece, Am schimbat multe locuri de muncă. 544 00:33:33,759 --> 00:33:35,079 Am lucrat în multe locuri. 545 00:33:37,279 --> 00:33:40,960 Am făcut tot felul de treburi pentru a-mi salva mama. 546 00:33:43,799 --> 00:33:47,200 Îți amintești de Korn, în biroul nostru? 547 00:33:50,480 --> 00:33:51,039 De fapt... 548 00:33:52,799 --> 00:33:53,599 eu... 549 00:33:57,240 --> 00:33:58,960 Am lucrat cu el o dată 550 00:33:59,000 --> 00:33:59,839 și, 551 00:34:01,920 --> 00:34:02,640 Odată, 552 00:34:04,000 --> 00:34:05,880 M-am făcut fizic cu el 553 00:34:07,839 --> 00:34:10,280 pe care vreau să-l uit. 554 00:34:11,719 --> 00:34:12,639 De aceea... 555 00:34:14,920 --> 00:34:16,239 Nu vreau să aud nimic altceva. 556 00:34:18,199 --> 00:34:20,280 Cu toții avem un trecut pe care vrem să-l uităm, 557 00:34:22,599 --> 00:34:23,639 și dacă este cazul, 558 00:34:24,559 --> 00:34:25,719 atunci de ce imi spui? 559 00:34:27,039 --> 00:34:29,000 Nu am spus nimănui despre asta. 560 00:34:33,599 --> 00:34:37,599 Și vii aici în fiecare vineri, nu? 561 00:34:37,599 --> 00:34:39,599 Și vin aici în fiecare luni. 562 00:34:40,440 --> 00:34:41,199 Deci... 563 00:34:42,320 --> 00:34:44,079 Pot să mă așez pe masa ta? 564 00:34:46,760 --> 00:34:47,599 Depinde de tine. 565 00:34:47,840 --> 00:34:48,320 [chicoti] 566 00:34:48,800 --> 00:34:49,800 În regulă. 567 00:34:51,760 --> 00:34:54,000 Îmi place să vorbesc cu tine. 568 00:34:54,480 --> 00:34:54,960 Hmmm. 569 00:34:55,159 --> 00:34:56,159 A trecut mult timp. 570 00:34:56,239 --> 00:34:56,920 Mergem acum? 571 00:34:58,039 --> 00:34:58,480 Hmm. 572 00:35:01,119 --> 00:35:02,320 Eu merg pe partea asta 573 00:35:02,719 --> 00:35:03,440 Si... 574 00:35:03,639 --> 00:35:04,320 eu... 575 00:35:04,519 --> 00:35:05,639 Trebuie să merg de partea asta 576 00:35:06,360 --> 00:35:06,760 Ne vedem. 577 00:35:07,320 --> 00:35:08,559 [muzică moale] 578 00:35:17,159 --> 00:35:17,840 Uh... Fei! 579 00:35:23,800 --> 00:35:24,679 E prea târziu 580 00:35:24,880 --> 00:35:25,880 O să te las acasă. 581 00:35:29,280 --> 00:35:31,199 [muzică redată] 582 00:35:45,880 --> 00:35:48,480 [muzica continuă] 583 00:36:06,960 --> 00:36:07,880 Ascultă! 584 00:36:09,599 --> 00:36:10,519 Vino aici. 585 00:36:11,880 --> 00:36:12,960 Aceasta este casa mea. 586 00:36:16,480 --> 00:36:17,079 Uh... 587 00:36:18,679 --> 00:36:19,480 Este o casă drăguță. 588 00:36:20,199 --> 00:36:21,400 Ca filmele vechi chinezești. 589 00:36:21,679 --> 00:36:23,239 Fac Kung-Fu în fiecare dimineață. 590 00:36:23,719 --> 00:36:25,880 [muzică redată] 591 00:36:33,119 --> 00:36:36,239 Hei, dacă nu-ți spun să te oprești, vei face asta până dimineață? 592 00:36:38,199 --> 00:36:38,960 Îmi pare rău. 593 00:36:39,239 --> 00:36:42,239 Uneori fac astfel de lucruri. 594 00:36:46,719 --> 00:36:48,719 Dacă vii acasă târziu data viitoare, 595 00:36:49,599 --> 00:36:51,519 atunci fii atent, drumul este alunecos. 596 00:36:52,920 --> 00:36:53,519 [chicoti] 597 00:36:53,880 --> 00:36:54,800 Uite, 598 00:36:55,039 --> 00:36:57,840 acum vezi, cui îi este frică? 599 00:37:00,599 --> 00:37:01,280 Taci, taci. 600 00:37:01,320 --> 00:37:02,119 [chicoti] 601 00:37:05,760 --> 00:37:06,119 Uh... 602 00:37:06,599 --> 00:37:08,760 Apropo, poți bea cafea înăuntru 603 00:37:09,199 --> 00:37:11,199 Apropo, tocmai am băut o cafea. 604 00:37:11,880 --> 00:37:12,679 Știu. 605 00:37:13,000 --> 00:37:14,320 Am vrut doar să te duc acasă. 606 00:37:14,679 --> 00:37:15,440 Nu e ciudat? 607 00:37:15,920 --> 00:37:16,639 [chicoti] 608 00:37:17,719 --> 00:37:19,280 [muzică redată] 609 00:37:24,480 --> 00:37:25,480 Ar trebui să plec acum. 610 00:37:29,519 --> 00:37:32,320 [muzică romantică] 611 00:37:46,599 --> 00:37:47,960 Prinde-l. 612 00:37:48,000 --> 00:37:48,960 Nu-l lăsa să plece. 613 00:37:49,000 --> 00:37:49,960 Lovi-l. 614 00:37:50,000 --> 00:37:50,960 Lovi-l. 615 00:37:51,000 --> 00:37:51,960 Lovi-l. 616 00:37:52,000 --> 00:37:53,000 Lovi-l. 617 00:37:54,440 --> 00:37:55,239 Deschide usa. 618 00:37:55,239 --> 00:37:56,000 prin. 619 00:37:57,320 --> 00:37:58,280 Grăbiţi-vă. 620 00:37:59,480 --> 00:38:01,159 [muzică plină de suspans] 621 00:38:12,880 --> 00:38:13,719 Uh... 622 00:38:15,480 --> 00:38:16,239 Hei. 623 00:38:20,960 --> 00:38:21,559 Hei. 624 00:38:22,039 --> 00:38:23,199 Doar întinde-te, rana este adâncă 625 00:38:24,679 --> 00:38:25,960 Ce sa întâmplat cu mine? 626 00:38:27,800 --> 00:38:29,280 Ai fost inconștient timp de două zile. 627 00:38:30,039 --> 00:38:31,679 E bine că tu nu s-a rănit în interior. 628 00:38:32,920 --> 00:38:34,639 Poate, au vrut să-ți dau o lecție. 629 00:38:34,719 --> 00:38:35,840 De aceea nu te-au ucis. 630 00:38:36,880 --> 00:38:37,880 Ce s-a întâmplat? 631 00:38:38,559 --> 00:38:39,760 Nu-mi amintesc bine. 632 00:38:41,320 --> 00:38:44,920 Dar ei spuneau: nu vorbi cu Fei. 633 00:38:45,639 --> 00:38:46,280 Ce? 634 00:38:47,679 --> 00:38:48,159 Așa? 635 00:38:49,519 --> 00:38:50,599 M-am gândit pentru prima dată, 636 00:38:51,119 --> 00:38:53,000 este din cauza oamenilor pe care i-am ucis 637 00:38:54,719 --> 00:38:56,000 Înseamnă, 638 00:38:57,280 --> 00:38:59,159 aceasta este problema personală a fetei. 639 00:39:00,760 --> 00:39:02,239 Ar trebui să o uiți dupa mine. 640 00:39:03,519 --> 00:39:05,320 Cred că ar trebui să mănânci bine și, 641 00:39:06,079 --> 00:39:07,639 gandeste-te sa mergi mai departe. 642 00:39:08,480 --> 00:39:09,400 Pentru că, după mine, 643 00:39:10,480 --> 00:39:12,599 nu știi ce face. 644 00:39:13,599 --> 00:39:16,960 Nu uitați asta, mulți oameni ca noi locuiesc în acest oraș 645 00:39:17,599 --> 00:39:18,960 Va fi mai bine pentru tine, 646 00:39:19,199 --> 00:39:21,239 stai departe de toate astea, si nu te baga in necazuri. 647 00:39:23,039 --> 00:39:23,599 Ia asta 648 00:39:27,079 --> 00:39:28,440 pentru protectia ta. 649 00:39:29,880 --> 00:39:30,760 Multumesc. 650 00:39:33,920 --> 00:39:34,960 Un minut. 651 00:39:35,039 --> 00:39:36,719 Ahhh... 652 00:39:39,000 --> 00:39:39,719 Să te faci bine curând. 653 00:39:59,639 --> 00:40:00,119 Vei! 654 00:40:02,000 --> 00:40:03,320 unde ai fost atata timp? 655 00:40:03,800 --> 00:40:05,400 Și nici măcar nu ai făcut-o răspunde la apelul meu. 656 00:40:06,039 --> 00:40:06,480 Hei! 657 00:40:07,039 --> 00:40:07,559 Aceasta, 658 00:40:08,320 --> 00:40:09,800 Ce e în neregulă cu fața ta? 659 00:40:14,039 --> 00:40:15,880 Am alunecat de pe scări si a cazut jos. 660 00:40:16,119 --> 00:40:17,320 [muzică pașnică] 661 00:40:23,239 --> 00:40:24,400 Lasă-mă să-mi fac treaba. 662 00:40:26,480 --> 00:40:29,320 [muzică moale] 663 00:40:38,679 --> 00:40:40,920 [muzica continuă] 664 00:40:58,840 --> 00:41:00,360 Vrei să cazi din nou de pe scări? 665 00:41:02,440 --> 00:41:04,039 Lucrezi la etajul al nouălea, 666 00:41:04,199 --> 00:41:06,199 dar te ascunzi de noi și treci prin scara de incendiu. 667 00:41:07,719 --> 00:41:08,159 Ascultă 668 00:41:09,079 --> 00:41:10,360 mă urăști atât de mult. 669 00:41:11,360 --> 00:41:11,760 Ahh... 670 00:41:13,760 --> 00:41:14,519 Sunt foarte ocupat. 671 00:41:15,119 --> 00:41:16,079 Lasă-mă să plec. 672 00:41:18,440 --> 00:41:19,159 Ahhh... 673 00:41:21,719 --> 00:41:24,039 Nu știu de ce, dar nu te înfrunți cu mine. 674 00:41:25,039 --> 00:41:26,760 Dar orice s-a întâmplat între noi, 675 00:41:27,320 --> 00:41:28,760 Nu m-am gândit la nimic. 676 00:41:30,440 --> 00:41:32,360 Dar, sincer să fiu, mi-a plăcut. 677 00:41:33,119 --> 00:41:34,239 M-ai ajutat. 678 00:41:34,639 --> 00:41:35,800 M-ai lăsat acasă, 679 00:41:36,320 --> 00:41:37,960 și tu m-ai făcut intelegi totul, 680 00:41:38,840 --> 00:41:39,800 [muzică moale] 681 00:41:40,360 --> 00:41:41,000 si poate 682 00:41:43,039 --> 00:41:44,599 imi cunosti si trecutul. 683 00:41:48,440 --> 00:41:50,440 [muzică moale] 684 00:41:58,559 --> 00:41:59,920 Acestea sunt folosite. 685 00:42:02,360 --> 00:42:03,880 Am curățat masa cu astea. 686 00:42:04,840 --> 00:42:05,320 Ahh... 687 00:42:05,840 --> 00:42:06,440 Ahhh... 688 00:42:08,679 --> 00:42:10,119 Bine. Ar trebui să plecăm. 689 00:42:10,119 --> 00:42:10,639 hmm. 690 00:42:10,960 --> 00:42:12,440 [muzică pașnică] 691 00:42:16,199 --> 00:42:17,519 Tu râzi de mine, nu? 692 00:42:18,000 --> 00:42:18,840 Uită-te la tine. 693 00:42:19,079 --> 00:42:20,480 Plângi ca un copil. 694 00:42:21,559 --> 00:42:22,719 Îți amintești vineri, nu? 695 00:42:22,800 --> 00:42:23,960 Este o petrecere la birou. 696 00:42:24,000 --> 00:42:24,960 Deci ce fac cu el? 697 00:42:26,280 --> 00:42:27,639 Există o surpriză pentru tine. 698 00:42:30,679 --> 00:42:31,320 Serios? 699 00:42:33,119 --> 00:42:33,880 ai fost de acord. 700 00:42:34,320 --> 00:42:35,840 Nu este un broker obișnuit. 701 00:42:36,719 --> 00:42:38,280 Mi-ai spus atâtea povești, 702 00:42:38,840 --> 00:42:39,960 ce inseamna? 703 00:42:40,280 --> 00:42:40,719 huh? 704 00:42:41,440 --> 00:42:43,639 Vrei să-mi spui asta nu ti-e frica de ei? 705 00:42:43,920 --> 00:42:45,639 Și vrei să te muți înainte cu fata aceea. 706 00:42:46,000 --> 00:42:46,440 huh? 707 00:42:46,840 --> 00:42:47,559 Chiar așa? 708 00:42:52,639 --> 00:42:54,119 inca iti spun, 709 00:42:54,679 --> 00:42:56,280 nu intra într-o relație cu fata aceea. 710 00:42:57,159 --> 00:42:58,960 Altfel viața ta se va termina. 711 00:42:59,000 --> 00:42:59,639 spun adevarul. 712 00:43:03,239 --> 00:43:03,920 Plec. 713 00:43:04,480 --> 00:43:05,960 Am mâncat destul. 714 00:43:14,320 --> 00:43:15,079 Salut Vei. 715 00:43:16,039 --> 00:43:16,480 Da. 716 00:43:16,960 --> 00:43:17,679 Unde ești? 717 00:43:19,320 --> 00:43:20,519 Am ieșit să lucrez 718 00:43:21,000 --> 00:43:21,400 Oh! 719 00:43:21,639 --> 00:43:23,400 Nu uita să vii la petrecerea din seara asta. 720 00:43:23,559 --> 00:43:23,880 Hmm. 721 00:43:24,800 --> 00:43:26,840 Și asigură-te că te îmbraci bine. 722 00:43:27,559 --> 00:43:28,400 Staţi să văd. 723 00:43:34,880 --> 00:43:37,079 [muzică de suspans] 724 00:43:40,679 --> 00:43:41,679 Ceva nu e în regulă aici. 725 00:44:15,320 --> 00:44:18,679 Fără ciocolată, uciderea acestui om, 726 00:44:19,000 --> 00:44:20,239 Nu poate fi Gei. 727 00:44:25,360 --> 00:44:28,960 Numărul pe care l-ați sunat se află în afara zonei rețelei. 728 00:44:29,159 --> 00:44:30,360 Vă rugăm să sunați mai târziu. 729 00:44:58,880 --> 00:44:59,559 Cine eşti tu? 730 00:45:00,760 --> 00:45:02,519 [muzică dramatică] 731 00:45:20,079 --> 00:45:21,360 Mi-ai crescut munca 732 00:45:27,400 --> 00:45:27,960 Da. 733 00:45:28,000 --> 00:45:31,719 Și acum o să dansăm performanțe ale departamentului nostru de vânzări. 734 00:45:31,760 --> 00:45:32,800 [muzică redată] 735 00:45:35,039 --> 00:45:39,960 Și următorul spectacol va fi uimitor, pe care îl așteptam. 736 00:45:41,400 --> 00:45:41,840 Hei! 737 00:45:41,920 --> 00:45:43,960 Aștepți cu nerăbdare? 738 00:45:44,559 --> 00:45:49,079 Așa că acum vă prezentăm, al nostru spectacolul de dans de azi. 739 00:45:49,960 --> 00:45:50,960 Woohoo! 740 00:45:51,000 --> 00:45:52,360 Hei! 741 00:45:52,400 --> 00:45:53,079 Wow! 742 00:45:53,079 --> 00:45:53,800 Hahaha. 743 00:45:54,440 --> 00:45:55,920 Ce acoperire! 744 00:45:56,239 --> 00:45:59,840 [melodii joacă] 745 00:47:21,880 --> 00:47:25,239 nu stiam asta, ai dansat atat de bine. 746 00:47:25,280 --> 00:47:27,320 M-am născut să dansez. 747 00:47:28,840 --> 00:47:30,079 Nu te lăuda atât de mult. 748 00:47:34,400 --> 00:47:37,599 Apropo, versurile lui acea melodie a fost foarte buna. 749 00:47:46,159 --> 00:47:47,320 Vei deveni iubitul meu? 750 00:47:50,760 --> 00:47:52,079 [muzică romantică] 751 00:47:54,480 --> 00:47:56,760 De ce esti asa linistit? Nu-mi place. 752 00:47:57,159 --> 00:47:58,519 [muzică romantică] 753 00:48:00,159 --> 00:48:00,679 Hmm. 754 00:48:03,079 --> 00:48:03,960 Ce vrei să spui? 755 00:48:04,000 --> 00:48:04,960 Da sau nu? 756 00:48:06,960 --> 00:48:07,599 Da. 757 00:48:10,039 --> 00:48:10,960 Multumesc. 758 00:48:10,960 --> 00:48:12,960 (muzica romantica) 759 00:48:22,320 --> 00:48:24,800 [muzica continuă] 760 00:48:49,400 --> 00:48:49,800 Ahhh, 761 00:48:51,519 --> 00:48:53,199 Eu... ar trebui să plec. 762 00:48:57,079 --> 00:48:57,960 Vei. 763 00:49:06,639 --> 00:49:07,840 Vei intra înăuntru? 764 00:49:12,480 --> 00:49:14,480 să bem cafea. 765 00:49:18,039 --> 00:49:18,960 Eu doar... Veer. 766 00:49:19,679 --> 00:49:20,440 Acum... 767 00:49:21,000 --> 00:49:22,960 [se aude muzica] 768 00:50:23,559 --> 00:50:23,960 Fei. 769 00:50:24,800 --> 00:50:25,239 Hmm. 770 00:50:26,920 --> 00:50:27,880 Trebuie să plec acum. 771 00:50:29,039 --> 00:50:30,880 Poți sta aici în seara asta. 772 00:50:32,519 --> 00:50:34,960 A doua rundă de fericirea a rămas. 773 00:50:35,079 --> 00:50:36,079 [râde] 774 00:50:39,599 --> 00:50:40,239 mă grăbesc. 775 00:50:41,519 --> 00:50:43,119 Trebuie să-mi termin treaba repede. 776 00:50:44,320 --> 00:50:45,800 Lucrezi afara? 777 00:50:47,519 --> 00:50:47,960 Da. 778 00:50:49,559 --> 00:50:51,119 Îți poți face treaba 779 00:50:51,800 --> 00:50:53,760 Când ai terminat aici. 780 00:50:55,360 --> 00:50:56,960 Voi continua să te enervez. 781 00:50:57,960 --> 00:50:58,679 [râde] 782 00:51:06,559 --> 00:51:07,360 voi pleca. 783 00:51:07,960 --> 00:51:08,679 Ne vedem mâine. 784 00:51:18,280 --> 00:51:20,920 [muzică moale] 785 00:51:31,440 --> 00:51:32,079 Vei. 786 00:51:32,679 --> 00:51:33,159 Hmm? 787 00:51:35,159 --> 00:51:37,159 Pot oamenii să înceapă o viață nouă? 788 00:51:46,280 --> 00:51:47,039 Desigur. 789 00:51:47,880 --> 00:51:48,960 [chicoti] 790 00:51:51,000 --> 00:51:52,960 [melodii se joacă] 791 00:51:53,960 --> 00:51:55,960 Deci, ne vedem mâine? 792 00:51:56,119 --> 00:51:56,679 Da 793 00:51:57,000 --> 00:51:58,960 [melodia continuă] 794 00:52:16,880 --> 00:52:19,239 „Dacă vrei, poți sta aici în seara asta.” 795 00:52:19,280 --> 00:52:22,159 "A doua rundă de fericire a rămas." 796 00:52:22,599 --> 00:52:23,599 [chicoti] 797 00:52:23,800 --> 00:52:25,599 [melodia continuă] 798 00:52:52,719 --> 00:52:57,639 Numărul pe care doriți contactul este în afara zonei de rețea. 799 00:52:57,960 --> 00:53:00,960 [muzică de dans] 800 00:53:13,800 --> 00:53:16,920 [muzica continuă] 801 00:54:07,719 --> 00:54:09,639 Lumea ar trebui să știe că, ce faci? 802 00:54:18,480 --> 00:54:19,719 Deci de ce ai venit aici? 803 00:54:20,400 --> 00:54:22,719 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 804 00:54:25,679 --> 00:54:26,639 L-ai văzut? 805 00:54:28,679 --> 00:54:30,840 Lucrezi cu el. 806 00:54:31,119 --> 00:54:32,519 Deci de ce mă întrebi? 807 00:54:34,079 --> 00:54:35,360 Am o lucrare de curățenie azi, 808 00:54:36,079 --> 00:54:37,480 și nu el era ucigașul. 809 00:54:38,679 --> 00:54:41,000 Poate că acesta a fost un alt caz. 810 00:54:41,519 --> 00:54:42,800 Ce este surprinzător în asta? 811 00:54:43,480 --> 00:54:45,079 Cealaltă echipă va face asta. 812 00:54:45,760 --> 00:54:46,639 Nu era din echipa mea. 813 00:54:47,519 --> 00:54:48,320 asta e atât de ciudat. 814 00:54:49,599 --> 00:54:50,880 Dacă ucigașul este Gei, 815 00:54:51,360 --> 00:54:52,280 Cred că trebuie să fie. 816 00:54:52,960 --> 00:54:55,719 Atunci ar trebui să pleci și întreabă-l pe ucigaș. 817 00:54:56,920 --> 00:54:58,719 Și-a făcut treaba. 818 00:54:59,280 --> 00:55:00,679 El este înlocuitorul lui Gei. 819 00:55:01,360 --> 00:55:04,480 [muzică redată] 820 00:55:10,960 --> 00:55:11,800 Trebuie să vorbesc cu tine. 821 00:55:29,320 --> 00:55:30,079 Eşti tu? 822 00:55:31,119 --> 00:55:32,480 Cine lucrează în numele lui Gei. 823 00:55:34,199 --> 00:55:34,639 Da. 824 00:55:35,599 --> 00:55:37,400 El a spus, „treaba este atât de gravă”. 825 00:55:38,880 --> 00:55:40,199 Este o chestiune de viață și de moarte. 826 00:55:43,000 --> 00:55:43,920 Știi? 827 00:55:45,559 --> 00:55:47,480 stiu, chestia asta nu este profesională 828 00:55:48,599 --> 00:55:50,000 Dar nu pot să o las așa. 829 00:55:51,519 --> 00:55:52,639 Așa am făcut-o. 830 00:55:57,800 --> 00:55:58,760 A mai spus ceva? 831 00:56:01,920 --> 00:56:02,360 Nu. 832 00:56:03,119 --> 00:56:04,400 Ce-mi va spune? 833 00:56:05,679 --> 00:56:07,159 Concentrarea mea era doar pe muncă. 834 00:56:11,320 --> 00:56:11,760 Mulţumesc. 835 00:56:19,000 --> 00:56:20,639 Vei salvează-mă! 836 00:56:20,719 --> 00:56:21,559 Vei! Fei! 837 00:56:27,440 --> 00:56:27,960 Fei! 838 00:56:44,880 --> 00:56:48,639 [muzică tristă] 839 00:57:03,599 --> 00:57:04,159 Fei. 840 00:57:07,320 --> 00:57:07,880 Fei! 841 00:57:10,639 --> 00:57:11,880 Fei, Fei, Fei. 842 00:57:14,360 --> 00:57:15,159 Trezește-te Fei. 843 00:57:19,519 --> 00:57:20,119 Fei. 844 00:57:21,119 --> 00:57:21,679 Fei. 845 00:57:24,159 --> 00:57:24,880 Mă trezește-te! 846 00:57:25,280 --> 00:57:25,679 Fei! 847 00:57:26,519 --> 00:57:27,360 I have come. 848 00:57:46,199 --> 00:57:51,719 "Ascultă, vom fi mereu împreună, nu?" 849 00:57:51,760 --> 00:57:53,159 [sad music continues] 850 00:57:54,360 --> 00:57:54,960 „desigur”. 851 00:57:57,159 --> 00:57:58,880 [plânge] 852 00:58:08,360 --> 00:58:09,119 Fei. 853 00:58:11,119 --> 00:58:11,920 Iartă-mă. 854 00:58:12,679 --> 00:58:14,000 Iartă-mă Fei. 855 00:58:14,280 --> 00:58:15,000 Îmi pare rău. 856 00:58:17,119 --> 00:58:18,599 Cine a făcut asta cu tine? 857 00:58:21,119 --> 00:58:22,440 Tell me Fei, speak up. 858 00:58:22,760 --> 00:58:23,920 Cine a făcut asta cu tine? 859 00:58:24,400 --> 00:58:25,079 Fie vorbește! 860 00:58:28,360 --> 00:58:28,960 Fei! 861 00:58:32,559 --> 00:58:33,159 Fei. 862 00:58:35,920 --> 00:58:37,400 Talk to me Fei. 863 00:58:40,000 --> 00:58:41,679 Fei, vei fi bine. 864 00:58:41,760 --> 00:58:43,199 Nu voi lăsa să ți se întâmple nimic. 865 00:58:53,360 --> 00:58:54,079 De ce? 866 00:58:58,480 --> 00:58:59,280 Fei. 867 00:59:03,280 --> 00:59:05,159 Nu ar fi trebuit să plec. 868 00:59:14,920 --> 00:59:15,679 De ce? 869 00:59:27,400 --> 00:59:28,159 Ce ți s-a întâmplat? 870 00:59:28,360 --> 00:59:28,960 Nu, nu, nu. 871 00:59:29,079 --> 00:59:29,559 Stai departe. Ascultă la mine. 872 00:59:29,679 --> 00:59:30,079 Stai departe. 873 00:59:30,239 --> 00:59:30,840 Nu mă lovi. Gei, eu sunt Vei. 874 00:59:30,920 --> 00:59:31,760 Vei. 875 00:59:32,480 --> 00:59:32,800 Vei. 876 00:59:34,400 --> 00:59:34,960 esti tu. 877 00:59:35,559 --> 00:59:36,000 Ahh... 878 00:59:36,480 --> 00:59:37,000 Ahhh... 879 00:59:39,440 --> 00:59:40,599 ce ți s-a întâmplat până la urmă, 880 00:59:41,960 --> 00:59:43,039 si cum ai ajuns aici? 881 00:59:48,519 --> 00:59:50,199 Cum este Fei? E bine sau nu? 882 00:59:54,599 --> 00:59:55,079 Fei. 883 00:59:56,039 --> 00:59:59,000 [muzică tristă] 884 01:00:02,039 --> 01:00:02,760 Ce sa întâmplat asta? 885 01:00:04,920 --> 01:00:06,000 Cine a făcut toate astea? 886 01:00:10,119 --> 01:00:11,440 Uite, ascultă-mă cu mare atenție. 887 01:00:12,519 --> 01:00:13,840 Am făcut toate astea, doar pentru tine. 888 01:00:17,119 --> 01:00:18,519 Dar nu l-am putut salva pe Fei. 889 01:00:20,920 --> 01:00:22,199 totul a început în ziua aceea, 890 01:00:25,440 --> 01:00:26,079 Bine decât, 891 01:00:26,440 --> 01:00:28,400 Mă duc, fă-o singur. 892 01:00:29,920 --> 01:00:32,239 Spusesem că nu am încredere în Fei. 893 01:00:33,360 --> 01:00:34,519 Apoi am urmat-o. 894 01:00:35,159 --> 01:00:36,480 ca să pot afla adevărul. 895 01:00:37,760 --> 01:00:39,000 Dar ce am aflat... 896 01:00:39,920 --> 01:00:41,400 ...a fost destul de periculos. 897 01:00:42,880 --> 01:00:44,320 Am investigat și am aflat, 898 01:00:44,679 --> 01:00:45,840 Că era membră a unei bande mari. 899 01:00:46,599 --> 01:00:48,239 Obișnuia să ia bani de la Brokeri. 900 01:00:49,199 --> 01:00:52,800 Dar drumul, ea se întoarce banii erau foarte prosti 901 01:00:55,119 --> 01:00:57,239 apoi a început a job in firma de export. 902 01:00:58,159 --> 01:01:01,480 Ca să-și poată investi banii din trafic de ființe umane și droguri undeva. 903 01:01:02,360 --> 01:01:04,079 Pentru că a trebuit să-și plătească împrumuturile. 904 01:01:05,800 --> 01:01:07,519 O fată cu o slujbă simplă, 905 01:01:08,239 --> 01:01:09,719 obișnuia să lucreze toată noaptea 906 01:01:10,159 --> 01:01:11,599 Acesta nu era un lucru comun. 907 01:01:12,239 --> 01:01:13,760 Acesta a fost lucru bine planificat. 908 01:01:17,599 --> 01:01:19,280 Mai mult a făcut pentru ei 909 01:01:20,440 --> 01:01:22,199 au devenit mai precauţi. 910 01:01:22,719 --> 01:01:24,840 Pentru că Fei știa despre această gașcă atât de mult. 911 01:01:25,840 --> 01:01:27,440 așa că acolo toți ochii sunt pe Fei. 912 01:01:30,119 --> 01:01:31,159 Trebuie să fi înțeles asta 913 01:01:31,199 --> 01:01:33,039 cei care te-au atacat nu erau brokeri obișnuiți. 914 01:01:33,440 --> 01:01:34,440 Ei erau oamenii acelei bande, 915 01:01:35,280 --> 01:01:36,519 unde lucra Fei. 916 01:01:38,480 --> 01:01:40,880 Înțelesesem deja aceste lucruri. 917 01:01:41,639 --> 01:01:43,159 Dar am făcut o greșeală 918 01:01:43,760 --> 01:01:46,599 Unul dintre acei membri, m-a văzut într-o cafenea. 919 01:01:49,719 --> 01:01:50,159 Haide. 920 01:01:52,280 --> 01:01:53,119 Partea aia frate! 921 01:02:27,960 --> 01:02:28,960 Asta a fost greseala mea, 922 01:02:29,239 --> 01:02:30,360 că ar putea să mă recunoască. 923 01:02:30,639 --> 01:02:32,960 Așa simțit, există o aventură între Fei și mine. 924 01:02:33,320 --> 01:02:34,239 Acum ce să faci. 925 01:02:34,599 --> 01:02:35,719 Ucide fata aia. 926 01:02:36,000 --> 01:02:37,800 Apoi au decis să-l omoare pe Fei. 927 01:03:04,760 --> 01:03:06,480 Am încercat tot posibilul să o salvez, 928 01:03:07,679 --> 01:03:08,719 Dar nu am putut face asta. 929 01:03:10,559 --> 01:03:11,840 Pentru că știam deja, 930 01:03:13,480 --> 01:03:14,400 că E prea târziu. 931 01:03:22,639 --> 01:03:23,280 Uneori, 932 01:03:25,440 --> 01:03:27,760 trebuie să spunem că nu vrem să auzim. 933 01:03:30,119 --> 01:03:31,480 Trebuie să aruncăm corpul lui Fei. 934 01:03:33,159 --> 01:03:34,719 În caz contrar, poliția ne va urmări, 935 01:03:35,559 --> 01:03:36,440 și acea gașcă. 936 01:03:39,280 --> 01:03:40,800 Știi? Ce vrei să spui? 937 01:03:42,159 --> 01:03:44,920 Îl urmăreai pe Fei. 938 01:03:46,280 --> 01:03:46,960 Știu, 939 01:03:47,280 --> 01:03:49,559 dacă n-aș fi urmat-o, ea ar fi fost în viață. 940 01:03:51,320 --> 01:03:53,280 Acum știi despre acea bandă. 941 01:03:53,840 --> 01:03:54,760 Deci trebuie să știi 942 01:03:54,840 --> 01:03:56,719 oricum nu l-ar lăsa pe Fei să trăiască. 943 01:03:57,320 --> 01:03:58,920 Oricine lucrează pentru acea bandă, 944 01:03:59,400 --> 01:04:00,920 ajunge asa prietene. 945 01:04:09,719 --> 01:04:10,360 Uite! 946 01:04:11,280 --> 01:04:12,880 Nu este momentul să renunți 947 01:04:16,239 --> 01:04:17,559 Știu că nu ești pregătit. 948 01:04:19,159 --> 01:04:20,519 Știu că ești trist. 949 01:04:22,400 --> 01:04:24,559 Dar vreau să înfrunți adevărul. 950 01:04:25,599 --> 01:04:26,400 Fie este mort. 951 01:04:27,400 --> 01:04:28,639 Ea nu se va întoarce. 952 01:04:28,679 --> 01:04:31,320 Dar să mă răzbun, tu trebuie să facă tot ce este necesar. 953 01:04:37,599 --> 01:04:38,320 Ascultă, 954 01:04:40,400 --> 01:04:41,639 Dacă nu vei face asta, 955 01:04:44,679 --> 01:04:45,480 apoi oamenii, 956 01:04:46,639 --> 01:04:48,559 te va ucide la fel ca ea. 957 01:05:50,280 --> 01:05:52,800 Investigatorul meu special mi-a spus până acum, 958 01:05:53,480 --> 01:05:55,719 Poliția crede că a fost răpită. 959 01:05:56,679 --> 01:05:57,280 si... 960 01:05:57,920 --> 01:06:01,280 A fost ucisă de cei pentru care ea ar putea fi martorul principal. 961 01:06:03,079 --> 01:06:05,440 Poate că este un caz de crimă și viol. 962 01:06:06,800 --> 01:06:08,679 Dar am distrus toate dovezile. 963 01:06:10,760 --> 01:06:11,760 Crezi că, 964 01:06:12,119 --> 01:06:14,559 politia a investigat corect? 965 01:06:15,559 --> 01:06:17,920 Au găsit datele false în timpul acestei anchete. 966 01:06:17,960 --> 01:06:20,519 Furnizorii de export și import folosesc aceste date. 967 01:06:21,039 --> 01:06:22,880 Există un detaliu despre containerele de marfă. 968 01:06:23,360 --> 01:06:23,880 Hmm. 969 01:06:23,920 --> 01:06:27,440 că containerele sunt expediate cu mărfuri internaționale. 970 01:06:28,480 --> 01:06:31,280 și oamenii care aleargă acest proces de export Import. 971 01:06:31,760 --> 01:06:33,800 nu sunt alții decât oameni ca Fei. 972 01:06:34,320 --> 01:06:34,880 Gei. 973 01:06:37,400 --> 01:06:39,239 Spune-mi un lucru, iti amintesti de tipul acela? 974 01:06:39,480 --> 01:06:40,800 ai văzut la cafenea. 975 01:06:41,920 --> 01:06:42,599 Desigur. 976 01:06:44,199 --> 01:06:45,360 Dacă îl găsim. 977 01:06:46,119 --> 01:06:47,199 putem ajunge la fund. 978 01:06:49,079 --> 01:06:50,000 Există vreo fotografie? 979 01:06:50,960 --> 01:06:51,880 Da am. 980 01:06:56,639 --> 01:06:57,719 Cine este Sam la urma urmei? 981 01:06:59,320 --> 01:07:00,880 Nimeni nu i-a văzut fața. 982 01:07:01,639 --> 01:07:03,280 oamenii îl numesc doar Sam. 983 01:07:03,719 --> 01:07:06,000 Face afaceri cu droguri și prostituție. 984 01:07:06,480 --> 01:07:09,000 Și atât poliția cât și mafia îl caută pe acest om. 985 01:07:10,599 --> 01:07:12,159 Și mulți oameni spun, 986 01:07:12,480 --> 01:07:13,840 că nu se prinde, 987 01:07:14,679 --> 01:07:18,000 pentru că plătește o sumă uriașă pentru munca lui și cumpără oamenii. 988 01:07:18,760 --> 01:07:21,719 afacerea lui ilegală se răspândește peste tot. 989 01:07:22,440 --> 01:07:24,079 Spune-mi cum îl putem prinde? 990 01:07:25,000 --> 01:07:26,480 După cum ți-am spus, 991 01:07:26,519 --> 01:07:28,400 afacerea lui se răspândește peste tot 992 01:07:29,039 --> 01:07:31,199 Cred că astăzi poate fi ziua ta norocoasă. 993 01:07:31,599 --> 01:07:32,039 De ce asa? 994 01:07:32,559 --> 01:07:35,559 Unul dintre membrii bandei lui tocmai a plecat de aici. 995 01:07:36,760 --> 01:07:38,840 Dacă vrei, îl poți urmări. 996 01:07:39,840 --> 01:07:40,199 Hmm. 997 01:07:40,920 --> 01:07:42,280 Multumesc mult. 998 01:07:43,000 --> 01:07:43,559 [saruturi] 999 01:07:43,800 --> 01:07:44,719 Ne vedem curând. 1000 01:08:26,680 --> 01:08:27,560 Te duci la această adresă. 1001 01:08:28,920 --> 01:08:29,279 Hmm. 1002 01:08:30,159 --> 01:08:31,079 și fă-ți treaba. 1003 01:08:38,399 --> 01:08:40,479 Hei, nu așa, ține acest ochi deschis. 1004 01:08:40,600 --> 01:08:41,359 Ăsta e băiatul meu. 1005 01:09:17,560 --> 01:09:18,439 Am primit adresa. 1006 01:09:19,600 --> 01:09:20,520 Continuă-ți treaba. 1007 01:09:27,720 --> 01:09:31,439 [împușcături] 1008 01:09:44,479 --> 01:09:47,079 Sam trebuie să iasă din ceea ce am făcut. 1009 01:09:58,600 --> 01:09:59,199 Acela este? 1010 01:10:00,840 --> 01:10:02,399 Da, cred. Dar este o securitate strictă. 1011 01:10:10,520 --> 01:10:11,399 ce se întâmplă? 1012 01:10:12,199 --> 01:10:14,119 Ai spus că există doar șobolani aici și nimic altceva, 1013 01:10:14,159 --> 01:10:14,760 deci ce este asta? 1014 01:10:15,720 --> 01:10:16,399 imi pare rau domnule. 1015 01:10:16,920 --> 01:10:19,640 Cred că trebuie să fie ucigași profesioniști. 1016 01:10:20,760 --> 01:10:21,880 Ai venit aici să-mi spui asta 1017 01:10:22,520 --> 01:10:24,159 De ce ai inteles asa tarziu? 1018 01:10:24,439 --> 01:10:25,159 Ești cu adevărat conștient, 1019 01:10:25,439 --> 01:10:27,359 m-ai băgat într-o problemă atât de mare. 1020 01:10:27,840 --> 01:10:28,960 Am pierdut atât de mult. 1021 01:10:29,039 --> 01:10:30,279 Ce vrei să fac? 1022 01:10:30,319 --> 01:10:32,760 Trebuie să plătiți toată pierderea, cât mai curând posibil. 1023 01:10:32,800 --> 01:10:33,359 Înțeles? 1024 01:10:33,520 --> 01:10:34,159 Da domnule. 1025 01:10:38,079 --> 01:10:39,079 [împușcături] 1026 01:10:43,800 --> 01:10:45,000 Nu, nu, nu-l ucide. 1027 01:10:45,560 --> 01:10:46,600 Dar l-a ucis pe șeful. 1028 01:10:46,600 --> 01:10:47,880 Cel care este mort nu este un Sam. 1029 01:10:48,840 --> 01:10:50,000 El este adevăratul Sam. 1030 01:10:51,640 --> 01:10:52,680 Ce se întâmplă până la urmă? 1031 01:10:59,720 --> 01:11:01,479 Iartă-mă, toate astea s-au întâmplat așa. 1032 01:11:01,840 --> 01:11:03,319 Dar am vrut să te salvez. 1033 01:11:04,079 --> 01:11:04,760 Pentru că, [împușcătură] 1034 01:11:07,560 --> 01:11:08,079 Ce... 1035 01:11:11,560 --> 01:11:12,000 [respiră greu] 1036 01:11:16,680 --> 01:11:17,239 Gei. 1037 01:11:18,479 --> 01:11:20,199 Am nevoie de toate informațiile despre el. 1038 01:11:21,279 --> 01:11:22,199 Unde locuiește? 1039 01:11:23,399 --> 01:11:24,399 Unde lucrează? 1040 01:11:25,439 --> 01:11:26,239 Unde doarme? 1041 01:11:28,399 --> 01:11:29,520 Vreau să-l omor. 1042 01:11:36,239 --> 01:11:40,239 [muzică redată] 1043 01:11:50,479 --> 01:11:54,680 [muzica continuă] 1044 01:12:19,880 --> 01:12:20,520 Hei! 1045 01:12:21,079 --> 01:12:23,000 [muzică jazz romantică] 1046 01:12:23,920 --> 01:12:24,520 Gei! 1047 01:12:25,239 --> 01:12:26,079 Voi doi... 1048 01:12:27,439 --> 01:12:28,159 ...sunt aici. 1049 01:12:31,079 --> 01:12:32,560 Suntem amândoi pe aceeași pagină, 1050 01:12:32,680 --> 01:12:34,399 de aceea stăm aici împreună. 1051 01:12:36,680 --> 01:12:38,520 Nu am avut mult timp să o cunosc, 1052 01:12:39,560 --> 01:12:41,039 Dar ce pot spune frate? 1053 01:12:42,239 --> 01:12:43,720 Acesta este raiul sănătos. 1054 01:12:45,520 --> 01:12:47,600 [muzică de saxofon] 1055 01:12:56,840 --> 01:13:00,439 Când dormeai, Am aflat o mulțime de informații. 1056 01:13:01,039 --> 01:13:04,439 Și cred că putem prinde acea crimă de mâine. 1057 01:13:08,560 --> 01:13:09,359 Alaturi de aceasta, 1058 01:13:10,000 --> 01:13:11,399 Trebuie să știi mai multe. 1059 01:13:12,000 --> 01:13:13,720 Și am ajuns să știm că, 1060 01:13:13,880 --> 01:13:16,239 prietena ta a luat comanda directă de la Sam 1061 01:13:18,039 --> 01:13:18,600 Uită-te la asta, 1062 01:13:19,439 --> 01:13:20,920 Aceasta este conversația dintre Fei și Sam. 1063 01:13:32,439 --> 01:13:32,840 Ahh... 1064 01:13:33,359 --> 01:13:34,399 Dacă acordați atenție acestui lucru, 1065 01:13:35,720 --> 01:13:37,159 vei ști că Fei era pe cale să plece. 1066 01:13:37,600 --> 01:13:40,039 Pentru că era obosită, de a-și achita împrumutul. 1067 01:13:41,720 --> 01:13:45,439 Și toate acestea s-au întâmplat când Fei era cu tine. 1068 01:13:48,680 --> 01:13:49,640 Deci, în sfârșit, 1069 01:13:50,760 --> 01:13:52,319 aceasta este cea mai importantă dovadă. 1070 01:13:53,159 --> 01:13:56,720 În care este clar că Fei a fost ucis de cuvintele lui Sam. 1071 01:13:58,840 --> 01:14:01,159 Acesta este telefonul lui Sam pe care m-a recunoscut. 1072 01:14:01,760 --> 01:14:03,039 A încercat să mă omoare. 1073 01:14:04,239 --> 01:14:07,520 Aceste dovezi sunt suficiente pentru a spune, că Sam s-a săturat de Fei. 1074 01:14:08,800 --> 01:14:10,000 Oricum nu avea de gând să supraviețuiască. 1075 01:14:14,960 --> 01:14:16,359 Va trebui să ne răzbunăm. 1076 01:14:18,119 --> 01:14:19,399 Să încheiem această poveste. 1077 01:14:21,359 --> 01:14:21,960 Hmm. 1078 01:14:29,079 --> 01:14:29,720 Doamne! 1079 01:14:30,399 --> 01:14:31,039 Du-te repede. 1080 01:14:31,399 --> 01:14:33,520 [muzică intensă] 1081 01:14:43,039 --> 01:14:45,000 [tragere] 1082 01:15:16,119 --> 01:15:16,760 La naiba! 1083 01:15:17,000 --> 01:15:18,279 Este un frate atât de fierbinte. 1084 01:15:19,600 --> 01:15:20,800 Ce cauți? Foc! [tragere] 1085 01:15:56,560 --> 01:15:58,159 hahhaha. 1086 01:16:02,199 --> 01:16:03,199 De ce mă lovești? 1087 01:16:03,760 --> 01:16:04,479 Intră înăuntru! 1088 01:16:08,399 --> 01:16:09,319 Haide, grăbește-te. 1089 01:16:09,760 --> 01:16:10,359 Fugi, fugi. 1090 01:16:10,880 --> 01:16:11,520 Grăbiţi-vă! 1091 01:17:05,159 --> 01:17:06,039 Să intrăm înăuntru. 1092 01:17:06,439 --> 01:17:08,039 Partea a doua merge pentru a fi și mai distractiv. 1093 01:17:14,880 --> 01:17:16,359 Du-te dracului cu a doua ta parte. 1094 01:17:17,279 --> 01:17:18,279 Unde ai auzit aceste cuvinte? 1095 01:17:18,760 --> 01:17:20,359 [muzică de suspans] 1096 01:17:26,840 --> 01:17:30,279 „Să vă spun, partea a doua va fi și mai distractiv.” 1097 01:17:31,600 --> 01:17:34,079 — Dar mai întâi vrei să-ţi termini treaba. 1098 01:17:38,920 --> 01:17:39,399 Da. 1099 01:17:40,640 --> 01:17:42,159 Vreau să-mi termin munca. 1100 01:17:43,640 --> 01:17:44,239 Hmm. 1101 01:17:45,199 --> 01:17:47,520 Așa că mai întâi îți termini treaba. 1102 01:17:47,920 --> 01:17:48,319 Hmm. 1103 01:17:49,520 --> 01:17:50,279 bine? 1104 01:17:50,279 --> 01:17:52,840 Apoi este o distracție despre a doua parte, 1105 01:17:53,239 --> 01:17:54,039 Serios? 1106 01:17:54,439 --> 01:17:56,039 vei primi mai târziu. 1107 01:17:59,600 --> 01:18:01,319 te intreb, unde ai auzit aceste cuvinte? 1108 01:18:01,760 --> 01:18:02,319 [împușcătură] 1109 01:18:03,520 --> 01:18:05,119 Uite, ascultă-mă calm. 1110 01:18:07,800 --> 01:18:08,199 [împușcătură] 1111 01:18:10,840 --> 01:18:12,000 Am spus, ascultă-mă. 1112 01:18:12,600 --> 01:18:13,720 esti si tu, 1113 01:18:14,439 --> 01:18:16,000 Sunt de acord, am fost acolo în acea noapte. 1114 01:18:16,840 --> 01:18:17,239 [împușcătură] 1115 01:18:18,720 --> 01:18:19,960 Deci cum a murit Fei? 1116 01:18:21,520 --> 01:18:22,520 Cum a murit Fei? 1117 01:18:24,479 --> 01:18:25,199 Spune-mi! 1118 01:18:26,319 --> 01:18:27,520 Am ucis-o. 1119 01:18:29,319 --> 01:18:30,560 Dar am un motiv. 1120 01:18:30,880 --> 01:18:32,119 Pentru că Sam este un nenorocit. 1121 01:18:32,239 --> 01:18:33,840 Are o afacere legată de viața oamenilor. 1122 01:18:34,239 --> 01:18:35,800 El este responsabil pentru multe vieți. 1123 01:18:38,199 --> 01:18:39,319 Dar el este viu acum. 1124 01:18:41,800 --> 01:18:44,159 Pentru că a investit toți banii din afacere. 1125 01:18:45,359 --> 01:18:48,840 Cu siguranță va părea ciudat că, banii negri vor pune capăt oamenilor murdari. 1126 01:18:50,319 --> 01:18:50,920 Știi? 1127 01:18:51,239 --> 01:18:53,199 Putem ucide orice om rău. 1128 01:18:53,880 --> 01:18:56,800 Dar oricum, nu-l putem atinge pe Sam. Înțelegi? 1129 01:18:58,119 --> 01:19:01,319 Așa hotărâsem eu. Îl voi ucide pe Sam. 1130 01:19:02,960 --> 01:19:04,079 Apropo, eu și Pen, 1131 01:19:05,399 --> 01:19:07,079 nu putem face asta singuri. 1132 01:19:08,159 --> 01:19:10,880 Aveam nevoie de cineva care ne ajută în această misiune, 1133 01:19:11,119 --> 01:19:11,840 si asta esti tu. 1134 01:19:12,680 --> 01:19:13,600 Pentru că erai foarte diferit. 1135 01:19:13,840 --> 01:19:15,119 Faci totul conform sistemului. 1136 01:19:15,600 --> 01:19:17,720 Trebuia să urmezi ordinele date. 1137 01:19:17,920 --> 01:19:18,520 Înțeles? 1138 01:19:22,039 --> 01:19:25,079 Daca am nevoie de tine, Mă vei ajuta? 1139 01:19:27,520 --> 01:19:28,880 Moartea iubitei tale, 1140 01:19:29,720 --> 01:19:31,520 Sunt de acord, aceasta este o mare traumă pentru tine. 1141 01:19:35,319 --> 01:19:36,159 Era în durere? 1142 01:19:40,039 --> 01:19:42,880 [muzică tristă] 1143 01:20:19,800 --> 01:20:21,399 [plânge] 1144 01:20:24,199 --> 01:20:26,439 [muzica tristă continuă] 1145 01:21:19,560 --> 01:21:20,319 imi pare rau. 1146 01:21:21,359 --> 01:21:22,279 Dar sunt neputincios. 1147 01:21:28,119 --> 01:21:29,319 Îmi cer scuze. 1148 01:21:30,000 --> 01:21:31,800 Pot să înțeleg, ce ai pierdut. 1149 01:21:34,560 --> 01:21:35,000 [împușcătură] 1150 01:21:39,079 --> 01:21:41,680 [tragere] 1151 01:21:46,000 --> 01:21:46,720 Partea! 1152 01:21:49,600 --> 01:21:50,960 [tragere continuă] 1153 01:22:10,399 --> 01:22:10,920 Gei. 1154 01:22:11,760 --> 01:22:12,279 Gei. 1155 01:22:12,720 --> 01:22:13,279 Trezește-te Gei. 1156 01:22:13,600 --> 01:22:14,560 Voi repara totul 1157 01:22:17,800 --> 01:22:19,359 [tipa] 1158 01:22:21,000 --> 01:22:24,560 [muzică tristă] 1159 01:22:53,199 --> 01:22:55,960 [Muzica tristă continuă] 1160 01:23:13,760 --> 01:23:14,720 Orice s-a întâmplat până acum 1161 01:23:16,520 --> 01:23:18,159 Trebuie să fi știut despre mine prin asta 1162 01:23:21,239 --> 01:23:22,359 ce fac. 1163 01:23:24,439 --> 01:23:25,920 Mi-aș dori să fim împreună mai mult timp. 1164 01:23:29,720 --> 01:23:31,119 Deci te-am iubit mai mult. 1165 01:23:33,520 --> 01:23:34,359 Vă amintiți? 1166 01:23:35,319 --> 01:23:39,039 Ți-am spus, sunt câteva lucruri în viață pe care o persoană vrea să o uite. 1167 01:23:40,000 --> 01:23:41,720 Cred că nu te voi uita niciodată. 1168 01:23:50,079 --> 01:23:50,560 huh... 1169 01:23:57,840 --> 01:23:59,199 În acest moment, vreau... 1170 01:24:02,119 --> 01:24:03,680 eu... eu doar... 1171 01:24:04,199 --> 01:24:05,520 Am putut auzi vocea ta dulce. 1172 01:24:08,760 --> 01:24:09,359 eu... 1173 01:24:11,000 --> 01:24:11,960 vreau sa stau cu tine, 1174 01:24:13,000 --> 01:24:14,000 ascultă-ți poveștile. 1175 01:24:18,119 --> 01:24:19,319 Pot să te cunosc mai mult. 1176 01:24:22,039 --> 01:24:23,079 Fei, eu... 1177 01:24:24,359 --> 01:24:24,760 eu... 1178 01:24:25,880 --> 01:24:27,239 [plânge] 1179 01:24:34,560 --> 01:24:36,359 Vreau să petrec mai mult timp cu tine. 1180 01:24:42,239 --> 01:24:44,800 Cred că totul va fi se termina după azi. 1181 01:24:47,000 --> 01:24:47,640 Dar eu... 1182 01:24:50,159 --> 01:24:52,800 Nu vreau ca oamenii să creadă că ești greșit. 1183 01:24:54,520 --> 01:24:56,359 Voi face ultima curățenie în seara asta. 1184 01:24:58,720 --> 01:25:00,680 voi curata, orice s-a întâmplat cu tine. 1185 01:25:04,159 --> 01:25:05,560 Vremurile se vor întoarce. 1186 01:25:09,159 --> 01:25:10,359 pe care le-am petrecut împreună. 1187 01:25:10,560 --> 01:25:13,920 [muzică redată] 1188 01:26:02,119 --> 01:26:02,640 La naiba! 1189 01:26:03,399 --> 01:26:03,920 Gei!